Data entry Sayali Dongaonkar, Translation & Languages

My name is Goreti Lança. I'm a native Portuguese speaker whose early contact with the English language resulted in me studying Translation at the Faculty of Letters of the University of Lisbon. Previous to that, I lived in England, where I studied Publishing and Creative Writing. I am an avid consumer of all kinds of storytelling, which means that languages and the written word have been a crucial point among my interests, and helped shape the vision I have regarding my contribution to the world. Fluent in Portuguese, of course, and English, I am comfortable with French and hoping to add Italian to my portfolio sometime soon. My skills include: — translation — transcription — proofreading — editing — writing — subtitling Even though I'm very interested in the literary aspect of languages, my skills are available for use in every field of expertise, no matter how technical. I also tend to occasionally dive into photoshop, be it for photo editing or illustration. As always, I am looking forward to improving my capabilities with every opportunity, so as to be able to deliver high quality work to every client. Regardless of the type of project that is presented to me, I strive for the ne plus ultra final result to be achieved in as little time as possible. Please feel free to contact me regarding any questions you may have, or even to make a budget enquiry, and I will try to reply as soon as I can.

I have 3 years of experience teaching the languages of English, Spanish, and Korean. Through lessons, material, and homework the languages are learned successfully by each student. Proofreading and translating documents are skills I have come to develop as well.

I AM A PROFESSIONAL TRANSLATOR WITH A MBA IN MANAGEMENT AND AN SPECIALIZATION IN SOCIA MEDIA. I FEEL VERY CONFORTABLE WORKING IN ENGLISH AND SPANISH, DEALING WITH DIFFERENT CHALLENGES ALONG THE AREAS IN WHICH I HAVE MADE MY PATH.

I am able to speak English, urdu, telugu, hindi. And I am able to translate these languages with best satisfaction to needed persons.